Periodo di svolgimento Dicembre 2013/Luglio 2014
Patrocinato da Comune di Ferrara, Ambasciata Argentina di Roma,Istituto Italo-Latino Americano, Regione Emilia Romagna
Partner Jazz Club Il Torrione , Associazione TangoTe, Associazione XXIV de Marzo, Rayuela Edizioni, Festival di Letteratura di Milano
CONCEPT
Il 26 di agosto del 2014 si compiranno cent’anni dalla nascita di Julio Cortázar.
Nel 2013, il cinquantenario della pubblicazione del suo RAYUELA (“Il Gioco del Mondo”), uno dei romanzi che determinarono l’esplosione della letteratura latinoamericana nel mondo. L’opera di Cortázar non si è limitata alla produzione letteraria, bensì alla profonda ricreazione della lingua spagnola medesima – in questo è un continuatore dell’opera di Borges – in uno sforzo per liberarla dalle ipoteche contratte con la tradizione barocca, con retoriche obbligate, con modi di dire che sono anche modi di pensare. Se l’idioma è lo strumento del pensiero, liberarlo da quelle strettoie significa liberare il pensiero medesimo, fare possibile l’esistenza di altri modi di pensare e di agire, di altri mondi –
Il nostro progetto, tramite una serie di eventi e presentazioni, e attraverso il Bando di concorso internazionale “Cortázar e i linguaggi del nostro tempo _ Performing Arts, danza, corti teatrali” per opere prime ispirate alle opere e alla poetica di Julio Cortázar, vuole contribuire a illuminare questi aspetti, condizione necessaria per una miglior comprensione della sua opera. Per Cortázar la missione “rivoluzionaria” dello scrittore risiedeva proprio nell’azione liberatoria nei confronti della lingua medesima per rompere le catene che condizionano il pensiero. Liberare la lingua, non utilizzare una lingua vecchia per “parlare” di rivoluzione. Cortázar ebbe grandi amori e passioni e si vuole ritrovarlo in questi: l’impegno politico, il Cinema, la Poesia, la Musica, il Tango. Teatro Nucleo, con il patrocinio della Ambasciata Argentina di Roma e con la collaborazione di altre Associazioni ed enti sul territorio regionale e nazionale, organizza una serie di azioni destinate a ricordare, celebrare e fare conoscere l’artista e la persona.
Il calendario degli eventi in programma : 23 Gennaio 2014 si terrà presso la Ambasciata Argentina di Roma uno spettacolo teatrale-musicale su testi di Cortázar a cura del Teatro Nucleo. Il 28 marzo, a partire dalle 20.00, presso la sede del Jazz Club di Ferrara, il Torrione San Giovanni, si terrà nell’ambito del medesimo progetto una serata dedicata all’Argentina e a Cortázar. Si tratta di un itinerario che inizia con una degustazione etno-gastronomica della tradizione culinaria argentina, per concludersi con una performance multidisciplinare tra teatro, letteratura e jazz. Agli interventi teatrali, a cura del Teatro Nucleo, incentrati sul racconto Il persecutore, faranno da contraltare le note di chiara marca jazzistica (evidente l’ispirazione alla figura di Charlie Parker) del duo formato da Piero Bittolo Bon al sax contralto e Alfonso Santimone al pianoforte, entrambi apprezzati improvvisatori del collettivo El Gallo Rojo. Il 6 Aprile 2014, in collaborazione con l’Associazione “Tango Te” di Ferrara, si terrà presso il teatro Julio Cortázar a Pontelagoscuro (Fe) una serata multidisciplinare tra musica dal vivo, danza, degustazioni enogastronomiche, dedicata alla rapporto tra lo scrittore argentino e il Tango. Per quanto riguarda il Bando internazionale “Cortázar e i linguaggi del nostro tempo _ Performing Arts, danza, corti teatrali” per opere prime ispirate alle opere e alla poetica di Julio Cortázar, i cui esiti saranno presentati nell’ambito di TotemArtiFestival a Ferrara, presso la Casa Argentina di Roma e nell’ambito del Festival Internazionale di Letteratura di Milano, con la collaborazione della Casa Editrice “Rayuela”,si potranno presentare progetti di installazioni, performance, di danza o teatro, nonché brevi pezzi letterari ispirati all’opera di Cortázar, a un suo testo o alle sue modalità stilistiche. Le opere, che potranno prevedere allestimento al chiuso o all’aperto, saranno selezionate entro il 9 Marzo 2014 .